Вышел на перекрёсток заблудившийся мужик. Смотрит, навстречу ему едет эстонец на телеге.
— Скажите пожалуйста, до Таллина далеко?
— Нетт, не таллеко...
— Подвезёшь?
— Са-атись.
Едут молча час, едут два. Не выдерживает мужик:
— Сколько ехать-то ещё! До Таллина далеко ?!
— Теперь уже таллеко...